সূরা আল ফুরকান, আয়াত ৬৩ কাব্যানুবাদ

রহমান এর বান্দা মাঝে

তারাই বান্দা খাটিঁ

বিনয় নম্র চলাফেরায়

ঠিকটি যেন মাটি

অজ্ঞ এবং মূর্খ লোকে

তর্ক করার তরে

আসলে তারা সালাম দিয়ে

দূরে সরে থাকে।

(সূরা আল ফুরকান, আয়াত ৬৩)

স্মৃতির ঠাস বুননে স্বপ্নের চাষ

এদিক ওদিক তাকিয়ে কি খুঁজছিস

আমি তোকে বলেছিলাম

কোন একদিন আমরা হারিয়ে যাব

হাহা করে হেসেছিলি তুই!

যেন আমরা সত্যিই কোনদিন হারাতে পারি না

আজ দেখ! খুব মনে করে দেখ

স্তব্ধ কোন সন্ধ্যার বৃষ্টিতে আমরা মূক ও মৌন

আমাদের অতৃপ্ত আত্মার ক্রন্দন ধ্বণি

গুমড়ে উঠছে যেন পিরামিডের ভিতর আত্মার শ্বাস

হৃদয়ের আবেগগুলি বাঁধা আছে অদৃশ্য তন্ত্রীতে

তড়িতাহতের মতো মাঝে মাঝে কি কেঁপে উঠে

স্মৃতির ঠাস বুননে আজ চাপা আছে

আমাদের অবিরল অবদমিত ইচ্ছেগুলি

তবুও স্বপ্নবুনি! স্বপ্নেরা খেলা করে গহীন কন্দরে

ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র আবেগ খামারে চাষ করে স্বপ্ন বানাই

সেই স্বপ্ন খুঁজছিস তুই? 

তবে আয়, স্বপ্ন গেঁথে গেঁথে সম্ভাবনা বানাই।

নিজের তোকে ঘা দিবি

ওরে বোকা

খাচ্ছ ধোঁকা

শুনছ নেতার

ভাষন টি

বকবকিয়ে

খাচ্ছে গিলে

তোমার মাথার

মগজ টি

যাচ্ছে বলে

সমান তালে

আবোল তাবোল

যাচ্ছে তাই

দিচ্ছে সবই

সুখের কাঠি

মত্ত মাদল

বাজছে তাই

তোমার মনের

ফুল বাগানে

বাজিয়ে দিয়ে

সুখের বীণ

নিচ্ছে কেড়ে

আড়াল করে

তোমার সকল

দিন রঙ্গিন

তাইতে বলি

ওই অভাগা

আর কতকাল

ঘুম দিবি

উঠবি জেগে

এবার থেকে

নিজের তোকে

ঘা দিবি।

ঢাকায় নাকি উড়ছে টাকা

ঢাকায় নাকি উড়ছে টাকা

আকাশ বাতাস জুড়ে

তাইতো আমি এলাম তেড়ে

লঞ্চ বাসে রেলে।

দেখছি ঢাকায় খুঁজছি টাকা

পাচ্ছি নাতো খোঁজ

আমার মতোই হাজার পাগল

ঘুরছে হররোজ।

টাকার পিছে ঘুরছে সবাই

নেশার ঘোর লাগা

টাকায় ঘুম টাকায় স্বপন

টাকায় বাঁচা মরা।

সৎ-অসতের ধার না ধারে

টাকা আমার চাই

চোর পুলিশ বা চাকরীজিবী

বিভেদ কোন নাই।

সবার টাকাই আমার টাকা

কে বলেরে পাপ

টাকাই আমার জীবন মরন

টাকাই আমার বাপ।

কোথায় ঢাকায় টাকা উড়ে

সত্য এটা নয়

টাকার জন্য জীবন মরন

জীবন এটা নয়।

সূরা ছফ আয়াত ৮ অনুবাদ

ইবলিসে চায়

খোদারই নুর নিভিয়ে দিতে

ফুৎকারে

আল্লাহ বলেন

জ্বলবে আলো সকল আঁধার

দূর করে

(সূরা ছফ আয়াত ৮)

সূরা আল-মুলক আয়াত ১-৩ অনুবাদ

পূণ্যময় তিনি মালিক মহান

তিনি বেনিয়াজ

সকলের উপর সর্ব শক্তিমান

তিনি ইমতিয়াজ

সৃজিলে তুমি জীন ইনসান

হে মহাক্ষমতাধর

কর্মের মান করিতে যাচাই

আধার করুনার

তিনি সাজালেন সপ্ত আকাশ

নীলের থরেথরে

যতই খুঁজো সৃস্টিতে খুঁত

পাও কিরে?

দৃষ্টি তোমার আকাশ পানে

আবার ফেরাও

আকাশে কি কোন ফাটল

দেখতে পাও?

(সূরা আল-মুলক আয়াত ১-৩)

মেঘ প্রিয়া

তোর আঁচল কালো মেঘ যেন

বাতাসে উড়ছে চুল

তোর হাসিতে ঝর-ঝর ঝরে

কদম কেয়ার ফুল

তোরে খুঁজে ফিরি দিগন্ত জুড়ে

আকাশ যেখানে শেষ

দিগন্ত লোকে মেঘ চিরে পাই

তোরই হাসির রেশ

মেঘের নামে দিলাম যেই চিঠি

আকাশের নীল খামে

বলল আকাশ ওরে মেঘ চোরা

আমার প্রিয়ার নামে !

আকাশের রঙ কালো হয়ে উঠে

কষ্টের কালো জমায়

তারেই কিনা তুই করলি চুরি

আমার বুকেযে ঘুমায়।

অনুকাব্য ২

১

পরের তরে পুড়লে হৃদয়

ধুপের মতোই গন্ধ ছড়ায়

হিংসা বিদ্বেষ রাখলে পুষে

নষ্ট বাসেই হৃদয় ডুবায়।

২

হৃদয় করো অনেক বড়

সাগরসম প্রশান্ত

অতল গভীর হৃদয়ে ধরে

ভালোবাসা অনন্ত।

৩

আগুন জ্বালিয়ে দিলে
হুতাশন তারে কয়
আগুনে জ্বালিয়ে পরে
সোনা খাঁটি করা হয়।

৪

অতল গভীর হৃদয় যাহার

মানব সেবায় হয় ব্রতী

সেইতো আসল স্রষ্টা পুজে

স্বর্গে তাহায় করে নতি।

৫

যদি কারো হাত হতে ভাই

প্রতিবেশী কষ্ট পায়

বিচার দিনে তার হতে মোর

নবী (সাঃ) মুখ ফিরায়।

৬

শক্তিতে মদ-মত্ত ওরে

ধরা সরা এক সমান

কুাস্তিতে বীর শ্রেষ্ঠ মহান

অটল থাকো পাহাড় প্রমাণ

নিজের মনের সংগে লড়ে

সদাই হারো কি নিস্প্রাণ !!

৭

যুক্তি শেষে হারলে পরে 

যতই কষে গাল পারো

গালটা সদাই আসবে ফিরে

তাই যুক্তিটাকে ধার করো।

যে জ্বলে আগুন জ্বলে

প্রেমের পিদিম জ্বলবে যখন 

জল দিওনা মোটে

জল পাইলে পিদিম তখন

মশাল হয়ে উঠে।

জলে আগুন কেমনে জ্বলে

ভাবনা তোমার দিলে

রাখবা মনে প্রেমের আগুন

জলেই দ্বিগুন জ্বলে।